2020

Призы и кубки были отправлены в города-участники в декабре. К сожалению, были проблемы из-за работы почты и на таможне. Причины выясняются. Пакеты будут снова отправлены в города-участники. Просим вас ещё немного подождать, призы будут доставлены. Пока призы прибыли только в Хёхштадт и в Липецк.

Das Programm des 3. deutsch-russischen Schachturniers der Partnerstädte “Goldener Turm” ist zu Ende. Wir bedanken uns bei allen Turnierteilnehmern: Schachspielern, Tutoren der teilnehmenden Städte, Eltern und Fans, Ehrenamtlichen! Wollen wir gemeinsam einen Blick zurück werfen und uns erinnern, welche Veranstaltungen es in diesem Jahr im Programm des Turniers gab. Wir Читать дальше…

В этом году Фонд "Германо-российский молодежный обмен" из Гамбурга поддержал наш турнир, предложив провести онлайн встречу с языковой анимацией для смешанных детских команд. Идея заключалась в том, чтобы дети из немецкого и русского шахматных клубов, которые играют в одной команде в турнире, увидели друг друга, сыграли друг с другом онлайн в языковые игры, поговорили друг с другом.

В адрес турнира поступили приветственные письма от глав администрации городов-организаторов: от главы городского округа Красногорск Эльмиры Хаймурзиной и второго бургомистра города Хёхштадт на Аише Гюнтера Шульца.

Хозяева турнира, шахматные клубы из немецкого Хёхштадта и российского города-побратима Красногорска, впервые собрали гостей на турнир "Золотая ладья" онлайн, а не в России. Игроки и клубы из Германии и России - от Северного Рейна-Вестфалии до Сибири — приняли приглашение. В командных турнирах хозяева показали лучшие результаты, а в одиночном зачёте лидируют игроки из Липецка и Эргольдинга, в женском зачёте — из Иркутска.

Командный турнир завершился вчера. Были и увлекательные игры и явные победители. С победы команды Крансогорск-Хехштадт начались эти шахматные выходные. Игроки и болельщики могли следить за турниром в прямом эфире на немецком и русском языках, в чате задавались увлекательные вопросы.

Шахматный турнир "Золотая ладья" приближается к своему кульминационному моменту. Шахматисты из 10 городов в субботу и в воскресенье будут бороться за кубки турнира — за золотую, серебряную и бронзовую ладьи. Особенность этого турнира в том, что русские и немцы играют не против друг друга, а друг с другом в одной команде.

Zum Auftakt der Schachturniere des goldenen Turms kamen 129 Spieler auf
chess.com für Schnellschachturnier zusammen. Aus vielen Städten
Deutschlands und Russlands kamen die Teilnehmer. Das Turnier kam
durchwegs positiv an.

Благодаря тому, что турнир в этом году проводится онлайн на сайте chess.com, у нас рекордное для нашего турнира зарегистрированное количество участников. Более 160 игроков намерены бороться сегодня за трофеи в 12 часов (по немецкому времени)/14 часов (по московскому времени).

Zum Schachturnier Goldener Turm gehören neben dem Schachspiel auch diverse Kulturvorträge. Diese fanden am Sonntag per Zoom statt. Alle Vorträge sind nun auf unserem YouTube-Kannal verfügbar.